Psalms 13:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ndora, na ũnjookerie, MWATHANI Ngai wakwa Cookeria maitho maakwa hinya ndikaae gũkoma toro wa gĩkuũ,
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Wee Jehova, Ngai wakwa, ndora na ũnjookerie ũhoro. Tũma maitho makwa mone, nĩguo ndikae gũkoma toro wa gĩkuũ;
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Jehova Ngai wakwa, ndora, ũkĩnjokerie ũhoro: ta tũma maitho makwa mathere, ndikae gũkoma toro ũrĩa wa gĩkuũ;
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ndora, na ũnjookerie, MWATHANI Ngai wakwa Cookeria maitho maakwa hinya ndikaae gũkoma toro wa gĩkuũ,