Psalms 130:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Isiraeli, wĩhoke MWATHANI tondũ we nĩ mũtugi na nĩarĩ hinya mũingĩ wa kũhonokania.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Wee Isiraeli, wĩhokage Jehova, nĩgũkorwo harĩ Jehova he wendo ũrĩa ũtathiraga, na ningĩ harĩ we harĩ na ũhonokio kũna.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ĩ Isiraeli-ĩ, wĩrĩgagĩrĩre o Jehova, amu Jehova-rĩ, harĩ we he na ũtugi, ningĩ harĩ we harĩ o na ũkũũri mũingĩ.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Isiraeli, wĩhoke MWATHANI tondũ we nĩ mũtugi na nĩarĩ hinya mũingĩ wa kũhonokania.