Psalms 135:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
MWATHANI nĩethuurĩire Jakubu atuĩke wake; nĩethuurĩire andũ a Isiraeli matuĩke aake kĩũmbe.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nĩgũkorwo Jehova nĩethuurĩire Jakubu atuĩke wake, agathuura Isiraeli atuĩke igai rĩake kĩũmbe.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nĩ gũkorũo Jehova nĩethurĩire Jakubu atuĩke wake, nĩ Isiraeli aathurire atuĩke inagĩ rĩake kĩũmbe.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
MWATHANI nĩethuurĩire Jakubu atuĩke wake; nĩethuurĩire andũ a Isiraeli matuĩke aake kĩũmbe.