Psalms 136:16 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩ we watongoririe andũ aake werũinĩ; tondũ ũtugi wake nĩ wa tene na tene.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

nĩwe watongoririe andũ ake magĩtuĩkanĩria werũ-inĩ, Wendo wake nĩ wa tene na tene.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

O we ũrĩa watongoririe kĩrĩndĩ gĩake agĩgĩtuĩkanithĩria werũ-inĩ: tondũ ũtugi wake nĩ wa tene na tene.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩ we watongoririe andũ aake werũinĩ; tondũ ũtugi wake nĩ wa tene na tene.