Psalms 137:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Mĩtĩinĩ ĩrĩa yarĩ hũgũrũrũinĩ icio, nĩkuo twacuuragia inanda ciitũ,
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Kũu mĩtĩ-inĩ ya mĩethia nĩkuo twacuuragia inanda ciitũ cia mũgeeto,
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Mĩethia-inĩ ĩrĩa yarĩ kuo, nĩkuo twacuuragia inanda ciitũ.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Mĩtĩinĩ ĩrĩa yarĩ hũgũrũrũinĩ icio, nĩkuo twacuuragia inanda ciitũ,