Psalms 139:24 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Baara wone kana ndĩ na ũũru o na ũrĩkũ, na ũkĩndongorie na njĩra ĩrĩa ya gũtũũra nginya tene na tene.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Rora wone kana nĩ harĩ mĩthiĩre mĩũru thĩinĩ wakwa, na ũkĩndongorie na njĩra ĩrĩa ya tene na tene.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Wone kana thĩinĩ wakwa nĩhagĩĩte na njĩra ya kwĩreherere kĩeha, ũkĩndware o na njĩra ĩrĩa itarĩ gĩturi.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Baara wone kana ndĩ na ũũru o na ũrĩkũ, na ũkĩndongorie na njĩra ĩrĩa ya gũtũũra nginya tene na tene.