Psalms 14:5 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

No hĩndĩ ĩyo nĩmakaanyiitwo nĩ guoya mũnene, tondũ Ngai e mwena wa arĩa athingu.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Hau nĩho marĩ manyiitĩtwo nĩ guoya mũnene, nĩgũkorwo Ngai aikaraga hamwe na thiritũ ya arĩa athingu.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Hau kaĩ nĩmaakĩnyitirũo nĩ guoya mũnene-ĩ! amu Ngai aikaraga hamwe na rũciaro rũrĩa rũthingu.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

No hĩndĩ ĩyo nĩmakaanyiitwo nĩ guoya mũnene, tondũ Ngai e mwena wa arĩa athingu.