Psalms 140:1 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

MWATHANI, honokia kuuma harĩ andũ ooru; ngitĩra kuuma harĩ andũ arĩa mahũthagĩra hinya,

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Wee Jehova, hatũra kuuma moko-inĩ ma andũ arĩa ooru; ngitĩra harĩ andũ arĩa mahũthagĩra ũhinya,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ĩ JEHOVA, ’thara harĩ mũndũ ũrĩa mũũru; nindĩrĩra harĩ ũrĩa mũtoi:

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

MWATHANI, honokia kuuma harĩ andũ ooru; ngitĩra kuuma harĩ andũ arĩa mahũthagĩra hinya,