Psalms 140:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
MWATHANI, nĩnjũũĩ atĩ wee nĩ we ũrũagĩrĩra arĩa athĩĩni na ũkagitĩra ihooto cia ngĩa.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Niĩ nĩnjũũĩ atĩ Jehova nĩarũagĩra kĩhooto kĩa arĩa athĩĩni, na akagitĩra kĩhooto kĩa arĩa abatari.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nĩnjũĩ atĩ andũ arĩa athĩnie, nĩ Jehova ũtuaga cira wao; nĩatiiragĩrĩra kĩhooto kĩa ngĩa.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
MWATHANI, nĩnjũũĩ atĩ wee nĩ we ũrũagĩrĩra arĩa athĩĩni na ũkagitĩra ihooto cia ngĩa.