Psalms 140:8 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

MWATHANI, ndũkaahingĩrie andũ arĩa aaganu ũrĩa marenda; ndũkaareke mĩbango yao mĩũru ĩgaacĩre.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Wee Jehova, ndũkahingĩrie arĩa aaganu merirĩria mao, ndũkareke mĩbango yao ĩgaacĩre, matikae gwĩtĩĩa.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Jehova, ndũgatuĩke wa gwĩtĩkĩria mũndũ ũrĩa mwaganu merirĩria make; uungumania ũcio e naguo, menya ũreke ũgekĩka.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

MWATHANI, ndũkaahingĩrie andũ arĩa aaganu ũrĩa marenda;ndũkaareke mĩbango yao mĩũru ĩgaacĩre.