Psalms 144:8 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Tũnua twacio twaragia o maheeni, na iheenanagia o na ciĩhĩtĩĩte.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

arĩa tũnua twao twaragia maheeni, o acio moko mao ma ũrĩo marĩ na wara.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Tũnua twao twaragia ũhoro ũrĩa ũtarĩ guo, nakuo guoko kwao kwa ũrĩo no kũrĩa kwa ũrongo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Tũnua twacio twaragia o maheeni, na iheenanagia o na ciĩhĩtĩĩte.