Psalms 145:10 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

MWATHANI, ciũmbe ciaku ciothe nĩirĩkũgoocaga, nao andũ aaku magũcookagĩrie ngaatho.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Wee Jehova, kĩrĩa gĩothe ũmbĩte nĩkĩrĩkũgoocaga; andũ aku arĩa aamũre nĩmarĩgũkumagia.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mawĩra macio maku mothe, Jehova, megũtũũra o magũcokagĩria ngatho; nao andũ arĩa maiguaine nawe, kũgatha no matũũre makũgathaga.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

MWATHANI, ciũmbe ciaku ciothe nĩirĩkũgoocaga, nao andũ aaku magũcookagĩrie ngaatho.