Psalms 145:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Indo ciothe irĩ muoyo nĩ we iroraga igũrũ, nawe ũgacihe irio rĩrĩa ciabatara.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Maitho ma andũ othe nĩwe macũthĩrĩirie, na nĩũmaheaga irio ciao hĩndĩ ĩrĩa yagĩrĩire.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Andũ othe nowe maroragĩrĩria, nawe ũkamaheaga irio ciao ihinda rĩacio rĩakinya.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Indo ciothe irĩ muoyo nĩ we iroraga igũrũ, nawe ũgacihe irio rĩrĩa ciabatara.