Psalms 145:7 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩmarĩganaga ũtugi waku na makũinagĩre tondũ wa ũrĩa wĩ mũtaana.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩmagakũngũĩra wega waku mũingĩ, na maine ũhoro wa ũthingu waku makenete.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Marĩririkanaga ũrĩa wega waku ũingĩhĩte, maheanage ũhoro waguo, ũthingu waku naguo, gũkũngũiya maũkũngũyagie.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩmarĩganaga ũtugi waku na makũinagĩre tondũ wa ũrĩa wĩ mũtaana.