Psalms 146:4 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Rĩrĩa maakua-rĩ, macookaga o tĩĩriinĩ, mĩbango yao ĩgakinya mũthia mũthenya o ro ũcio.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Rĩrĩa roho wao wameherera, macookaga o tĩĩri-inĩ; mũthenya o ro ũcio mĩbango yao ĩtuĩkaga ya tũhũ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Aathirũo nĩ mĩheehũ ĩo e nayo, acokaga thĩ o tĩri-inĩ na harĩa oimire; mũthenya o ro ũcio mathugunda make magathira.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Rĩrĩa maakua-rĩ, macookaga o tĩĩriinĩ, mĩbango yao ĩgakinya mũthia mũthenya o ro ũcio.