Psalms 147:14 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩaigĩĩte mĩhaka yaku kwĩ na thaayũ, na agakũhũũnia na ngano ĩrĩa njega mũno.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩatũmĩte kũgĩe thayũ mĩhaka-inĩ yaku, na agakũhũũnia na ngano ĩrĩa njega mũno.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Atũmĩte gwaku gũtũũre thayũ o nginya ndere, na nĩakũhũnagia ngano, o ĩrĩa ĩrĩ ũnoru.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩaigĩĩte mĩhaka yaku kwĩ na thaayũ, na agakũhũũnia na ngano ĩrĩa njega mũno.