Psalms 147:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Aathaga thĩ, na ũrĩa aathana ũkahingio na ihenya.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Atũmaga wathani wake ũkinye gũkũ thĩ; kiugo gĩake kĩhanyũkaga narua mũno.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Arekagia uuge wake ũgakinya gũkũ thĩ; ũhoro wake nĩũhanyũkaga narua mũno.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Aathaga thĩ, na ũrĩa aathana ũkahingio na ihenya.