Psalms 147:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
No rĩĩrĩ, ndũũrĩrĩ iria ingĩ ndaciĩkĩĩte ta ũguo; itiũĩ mawatho maake. Goocaai MWATHANI!
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ndarĩ ekĩra rũrĩrĩ rũngĩ ta ũguo, mawatho macio make ndũrĩrĩ itirĩ ciamamenya. Goocai Jehova.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ndarĩ eka rũrĩrĩ rũngĩ ta ũguo; matua macio make-rĩ, ndũrĩrĩ itirĩ ciamamenya. Goocai Jehova!
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
No rĩĩrĩ, ndũũrĩrĩ iria ingĩ ndaciĩkĩĩte ta ũguo; itiũĩ mawatho maake.Goocaai MWATHANI!