Psalms 147:4 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩ we watuire mũigana wa njata, na akĩhe njata o njata rĩĩtwa rĩayo.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩwe ũmenyaga mũigana wa njata, na akahe njata o njata rĩĩtwa rĩayo.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ataraga njata o ũrĩa ciigana; ciothe akaitua marĩĩtwa.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩ we watuire mũigana wa njata, na akĩhe njata o njata rĩĩtwa rĩayo.