Psalms 148:8 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mũgooceei mwaki, mbura ya mbembe, tharunji, kĩbii, na kĩhuuhũkanio, o inyuĩ mũhingagia ũrĩa aathanĩĩte.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

rũheni, na mbura ya mbembe, na tharunji, na matu, na ihuhũkanio cia huho iria ihingagia kĩrĩra gĩake,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mwaki naguo, na mbura ya mbembe, tharunji, o na nundu, na kĩhuhũkanio kĩa rũhuho, kĩhingagia ũndũ ũrĩa oigĩte;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mũgooceei mwaki, mbura ya mbembe, tharunji, kĩbii, na kĩhuuhũkanio, o inyuĩ mũhingagia ũrĩa aathanĩĩte.