Psalms 148:9 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mũgooceei, irĩma na ithũngũri, mĩtĩ ya matunda ma mĩtitũ,

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

inyuĩ irĩma, na tũrĩma tuothe, na mĩtĩ ya matunda, na mĩtarakwa yothe,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Inyuĩ ithuri na inyuĩ, o gwata tũrĩma tuothe; na mĩtĩ ya matunda, na mĩtarakwa yothe o nayo;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mũgooceei, irĩma na ithũngũri, mĩtĩ ya matunda ma mĩtitũ,