Psalms 149:4 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩ ũndũ MWATHANI nĩakenagio nĩ andũ aake; nĩaheaga arĩa menyiihagia ũhootani.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩgũkorwo Jehova nĩakenagio nĩ andũ ake; andũ arĩa ahooreri amahumbaga thũmbĩ ya ũhonokio.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Tondũ Jehova nĩaiguaga wega nĩ kĩrĩndĩ gĩake, andũ arĩa ahoreri-rĩ, nĩamagemagia na igema rĩa ũhonokio.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩ ũndũ MWATHANI nĩakenagio nĩ andũ aake; nĩaheaga arĩa menyiihagia ũhootani.