Psalms 149:5 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Andũ arĩa ehokeku nĩmakene nĩ ũndũ wa kũhootana; nĩmaraare magĩkũngũiya ũtukũ wothe.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Andũ arĩa aamũre nĩmakenere gĩtĩĩo kĩu, na maine macanjamũkĩte marĩ o marĩrĩ-inĩ mao.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Acio maiguaine nake, ta nĩmakenage mũno nĩ ũndũ wa riri ũcio, nĩmakũngũyagie o na me morĩrĩ-inĩ mao.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Andũ arĩa ehokeku nĩmakene nĩ ũndũ wa kũhootana; nĩmaraare magĩkũngũiya ũtukũ wothe.