Psalms 149:6 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩmagooce Ngai maanĩrĩire manyiitĩĩte hiũ ciao cia njora noore wega,

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ũgooci wa Mũrungu ũrokorwo tũnua-inĩ twao, na rũhiũ rwa njora rũnoore mĩena yeerĩ rũkorwo moko-inĩ mao,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mĩmero yao nĩyumage ũgooci wa gũtũũgĩria Mũrungu, ningĩ moko mao, o mũndũ o mũndũ, makoragwo me na rũhiũ rũnore mbarĩ cierĩ,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩmagooce Ngai maanĩrĩire manyiitĩĩte hiũ ciao cia njora noore wega,