Psalms 150:1 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Goocaai MWATHANI! Goocaai Ngai arĩ kũu gwake gũtheru! Mũkumiei arĩ igũrũ, o kũu gwake kwa hinya!

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Goocai Jehova. Goocai Mũrungu mũrĩ harĩa hake haamũre; mũgoocei mũrĩ kũu igũrũ, o kũu kwa hinya wake.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

GOOCAI Jehova! Goocerai Mũrungu thĩinĩ wa harĩa hake hatheru! na inyuĩ, mũgoocerei kũu mũtambũrũko-inĩ wa matu-mairũ, o kũu kwa hinya wake!

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Goocaai MWATHANI!Goocaai Ngai arĩ kũu gwake gũtheru! Mũkumiei arĩ igũrũ, o kũu gwake kwa hinya!