Psalms 150:5 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mũgooceei mũkĩhũũrithanagia thaani iria ng'ambi mũno; mũkumiei na thaani iria ihũũrithanagio ikagamba o kũgamba!

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

mũgoocei mũkĩhũũrithanagia thaani cia rũthuku iria ngʼambi, mũmũgooce na thaani ikũgamba o ta rũgambi.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mũgoocei mũkĩhũrithanagia thani cia rũthuku, iria ng’ambi mũno; kĩmũgoocei na thani iria igambaga o ta rũgambi.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mũgooceei mũkĩhũũrithanagia thaani iria ng'ambi mũno; mũkumiei na thaani iria ihũũrithanagio ikagamba o kũgamba!