Psalms 16:10 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩ gũkorwo nĩũmenyereire kuuma harĩ hinya wa gĩkuũ, na ndũkaarekereria ũrĩa ũkwĩhokeete kwa arĩa akuũ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

tondũ ndũkandiganĩria mbĩrĩra-inĩ, o na kana ũreke Ũrĩa-waku-Mũtheru abuthe.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Amu wee ndũkarekereria roho wakwa ũũrĩre kwa ngoma; ndũgetĩkĩra ũrĩa waku mũigua-Ngai akĩonane na kuora.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩ gũkorwo nĩũmenyereire kuuma harĩ hinya wa gĩkuũ, na ndũkaarekereria ũrĩa ũkwĩhokeete kwa arĩa akuũ.