Psalms 17:5 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Makinya maakwa maikaraga marũmĩĩtie njĩra ciaku, na matirĩ matindirũka.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Makinya makwa nĩmarũmĩtie njĩra ciaku; magũrũ makwa matirĩ matenderũka.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Makinya makwa matũire makinyĩrĩirie o ing’aratua ciaku, magũrũ makwa matikĩrĩ maatindirũka.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Makinya maakwa maikaraga marũmĩĩtie njĩra ciaku, na matirĩ matindirũka.