Psalms 18:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
O na nĩ ũndũ ndiagĩĩte kũrũmĩrĩra njĩra cia MWATHANI, kana ngahuutatĩra Ngai wakwa nĩguo njĩke maũndũ mooru.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nĩgũkorwo nĩnũmĩtie njĩra cia Jehova; ndiĩkĩte ũũru ngahutatĩra Ngai wakwa.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nĩ amu ndũire nũmĩrĩire o njĩra cia Jehova, ndirĩ ndaaganĩra Ngai wakwa, ngĩĩnyegenyũra harĩ we.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
O na nĩ ũndũ ndiagĩĩte kũrũmĩrĩra njĩra cia MWATHANI, kana ngahuutatĩra Ngai wakwa nĩguo njĩke maũndũ mooru.