Psalms 18:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Mĩnyororo ya kwa arĩa akuũ nĩ yo yeĩthiorereirie, na ngakorererwo nĩ mĩiyũro ya wanangi.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Mĩhĩndo ya gĩkuũ nĩyandigiicire; kĩguũ kĩa mwanangĩko gĩkĩĩhubĩkania.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nderigicĩirio nĩ mĩgeto ya gĩkuũ, nayo mĩiyũro ya wanangi ĩkandua nda.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Mĩnyororo ya kwa arĩa akuũ nĩ yo yeĩthiorereirie, na ngakorererwo nĩ mĩiyũro ya wanangi.