Psalms 19:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nũũ ũngĩhota gũkũũrana wega mahĩtia maake mwene? MWATHANI, ndekera mahĩtia marĩa ngũhĩtagĩria hithoinĩ.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nũũ ũngĩhota gũkũũrana mahĩtia make? Ndekera mahĩtia makwa ma hitho-inĩ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nũ ũngĩhota gwĩkũũranĩra kũrĩa ahĩtagia? mahĩtia macio mehithaga-rĩ, ndũgakĩmatuage makwa.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nũũ ũngĩhota gũkũũrana wega mahĩtia maake mwene? MWATHANI, ndekera mahĩtia marĩa ngũhĩtagĩria hithoinĩ.