Psalms 19:14 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ciugo cia kanua gaakwa, o na meciiria maakwa ĩroĩtĩkĩrwo nĩ we, MWATHANI o wee mũngitĩri na mũngũũri.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ciugo cia kanua gakwa na matarania ma ngoro yakwa irogũkenia maitho-inĩ maku, Wee Jehova, o Wee Rwaro rwakwa rwa Ihiga, na Mũkũũri wakwa.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ciugo cia kanua gakwa, o na mwĩrurumio wa ngoro, iroetĩkĩrĩka mbere yaku, wee Jehova, o wee ndũmba yakwa ya ihiga, o na ningĩ mũngũũri.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ciugo cia kanua gaakwa, o na meciiria maakwa ĩroĩtĩkĩrwo nĩ we, MWATHANI o wee mũngitĩri na mũngũũri.