Psalms 19:8 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mawatho ma MWATHANI nĩ marũngĩrĩru, nĩmakenagia ngoro cia arĩa mamarũmagĩrĩra. Maathani ma MWATHANI nĩ ma kĩhooto, nĩmatũmaga mũndũ agĩe na ũmenyo.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mataaro ma Jehova nĩmarũngĩrĩru, nĩ makenagia ngoro. Maathani ma Jehova nĩ macangararu, maheaga maitho ũtheri.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mataaro ma Jehova nĩ merekereru, makenagia mũndũ ngoro; watho wa Jehova nĩ mũkembu, wĩkagĩra maitho ũtheri.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mawatho ma MWATHANI nĩ marũngĩrĩru, nĩmakenagia ngoro cia arĩa mamarũmagĩrĩra.Maathani ma MWATHANI nĩ ma kĩhooto, nĩmatũmaga mũndũ agĩe na ũmenyo.