Psalms 2:1 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Bata wa mabũrũri kũũngana hithoinĩ, na ndũũrĩrĩ gũthugunda mĩbango ya tũhũ nĩ ũrĩkũ?

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩ kĩĩ gĩtũmaga ndũrĩrĩ iciirĩre gwĩka ũũru na andũ mathugunde maũndũ ma tũhũ?

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

NDŨRĨRĨ nĩ kĩ gĩtũmĩte ithogonjeke? nĩ ũndũ kĩ irĩndĩ iranogona na ũhoro wa tũhũ?

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Bata wa mabũrũri kũũngana hithoinĩ, na ndũũrĩrĩ gũthugunda mĩbango ya tũhũ nĩ ũrĩkũ?