Psalms 2:3 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

“Nĩtwĩyohoreei kuuma wathaniinĩ wao, namo matamu maao tũmateanie matweherere.”

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Moigaga atĩrĩ, “Nĩtwĩohorei mĩnyororo yao, na mabĩngũ mao tũmate matweherere.”

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Makoiga, Nĩtũgĩtuei mĩkwa yao, mĩhĩndo yao tũmĩte, tuumwo nĩyo!

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

“Nĩtwĩyohoreei kuuma wathaniinĩ wao, namo matamu maao tũmateanie matweherere.”