Psalms 20:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Marĩtũgũũga magũe thĩ o mu, no ithuĩ tũrũũgame na igũrũ twĩhande ki.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Makurumaga makagũa thĩ, no ithuĩ tũrũgamaga tũkehaanda.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
O nĩ gũkurumana makurumanĩte, makagũa, no ithuĩ tũgokĩra, tũkehanda.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Marĩtũgũũga magũe thĩ o mu, no ithuĩ tũrũũgame na igũrũ twĩhande ki.