Psalms 21:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nĩũmũreehithĩirie iraathimo nene, na ũkamwĩkĩra mũtwe thũmbĩ ya thahabu ĩrĩa njega mũno.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Wamwamũkĩrire na irathimo nyingĩ, na ũkĩmwĩkĩra thũmbĩ ya thahabu ĩrĩa therie mũtwe.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Thima-rĩ, nĩũmũtũngĩtie irathimo cia wega; ũmwĩkĩrĩte thũmbĩ ya ũthamaki mũtwe, ya thahabu ĩrĩa theru.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nĩũmũreehithĩirie iraathimo nene, na ũkamwĩkĩra mũtwe thũmbĩ ya thahabu ĩrĩa njega mũno.