Psalms 22:17 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mahĩndĩ maakwa moothe nĩmaroneka, nacio thũ ciakwa no kwĩĩndorera iraĩndorera ingũũrĩire maitho.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mahĩndĩ makwa no hote kũmatara mothe; andũ marandora na makangũũrĩra maitho.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mahĩndĩ makwa, ndahota kũmatara mothe; nao no maitho mangarangĩire o meĩndoreire.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mahĩndĩ maakwa moothe nĩmaroneka, nacio thũ ciakwa no kwĩĩndorera iraĩndorera ingũũrĩire maitho.