Psalms 22:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nĩkũgayana iragayana nguo ciakwa, nayo kanjũ yakwa nĩkũmĩcuukĩra iramĩcuukĩra mĩtĩ.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Maragayana nguo ciakwa, nayo kanjũ yakwa makamĩcuukĩra mĩtĩ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Magwete kũgayana nguo ciakwa, itonyo rĩakwa magakĩrĩcukĩra mĩtĩ.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nĩkũgayana iragayana nguo ciakwa, nayo kanjũ yakwa nĩkũmĩcuukĩra iramĩcuukĩra mĩtĩ.