Psalms 22:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Honokia kuuma tũnuainĩ twa mĩrũũthi ĩno; honokia kuuma harĩ hĩa cia mbogo.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Thara kuuma kanua-inĩ ka mĩrũũthi; honokia kuuma hĩa-inĩ cia mbogo.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
’Honokia kanua-inĩ ka ngatia, o gwata hĩa-inĩ cia mbogo - Ĩ nĩguo, ũrĩ kũnyamũkĩria!
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Honokia kuuma tũnuainĩ twa mĩrũũthi ĩno; honokia kuuma harĩ hĩa cia mbogo.