Psalms 22:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Njiarwa cia thuuthainĩ nĩikaamũtungatĩra; andũ nĩmakaaheaga rũciaro rũrĩa rũgooka thuutha ũhoro wa MWATHANI
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ciana nĩikamũtungatĩra; nacio nĩikaahe njiarwa iria igooka ũhoro wa Mwathani.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Mbeũ ĩrĩ o kuo ya kũmũtungatagĩra; ũhoro wa Mwathani-rĩ, ũrĩheagwo rũciaro rũrĩa rũĩ thutha.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Njiarwa cia thuuthainĩ nĩikaamũtungatĩra; andũ nĩmakaaheaga rũciaro rũrĩa rũgooka thuutha ũhoro wa MWATHANI