Psalms 23:2 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Anjarahagia kũndũ kũrĩa kwĩ nyeki nduru, na akandwaraga ngurumo cia maaĩ marĩa mahehu wega.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Atũmaga njarahe ũrĩithio-inĩ ũrĩ nyeki nduru, aandongoragia maaĩ-inĩ marĩ na ũhurũko.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Atũmaga njarahe cieni-inĩ iria ii nyeki nduru; andĩithagia ngurumo ya maĩ o marĩa me na ũhurũko.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Anjarahagia kũndũ kũrĩa kwĩ nyeki nduru, na akandwaraga ngurumo cia maaĩ marĩa mahehu wega.