Psalms 24:5 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mũndũ ta ũcio nĩarĩraathimagwo nĩ MWATHANI, na oonagwo arĩ mũthingu nĩ Ngai.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mũndũ ũcio nĩarĩamũkagĩra kĩrathimo kuuma kũrĩ Jehova, na onagwo atarĩ mũhĩtia nĩ Ngai, Mũhonokia wake.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ũcio nĩwe wa kwamũkĩra kĩrathimo harĩ Jehova, akĩamũkĩre ũthingu harĩ Ngai mwene ũhonokio wake.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mũndũ ta ũcio nĩarĩraathimagwo nĩ MWATHANI, na oonagwo arĩ mũthingu nĩ Ngai.