Psalms 25:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Arĩa mathĩkagĩra MWATHANI nĩ o atumaga ndũgũ nao, na akamamenyithagia kĩrĩĩkanĩro kĩrĩa arĩĩkanĩrĩĩte nao.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Jehova nĩehokaga andũ arĩa mamwĩtigagĩra; nĩo amenyithagia kĩrĩkanĩro gĩake.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ndundu ya Jehova nĩ ya acio amwĩtigĩri; nĩo arĩmenyithagia kĩrĩkanĩro gĩake.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Arĩa mathĩkagĩra MWATHANI nĩ o atumaga ndũgũ nao, na akamamenyithagia kĩrĩĩkanĩro kĩrĩa arĩĩkanĩrĩĩte nao.