Psalms 25:16 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Hũgũkĩra, MWATHANI, na ũringwo nĩ tha nĩ gũkorwo ndĩ na ihooru, o na ndĩmũnyamaarĩku.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Hũgũkĩra, ũnyonie ũtugi waku, nĩgũkorwo ndĩ o nyiki na ndĩ mũnyamarĩku.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Wĩĩ’hũgũrĩre, ũnginyĩrie wega waku, nĩ gũkorũo ndĩ o nyiki, o na gũthĩnĩka ndĩ mũthĩnĩku.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Hũgũkĩra, MWATHANI, na ũringwo nĩ tha nĩ gũkorwo ndĩ na ihooru, o na ndĩmũnyamaarĩku.