Psalms 25:9 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Atongoragia andũ arĩa menyiihagia na njĩra ya kĩhooto, na akamarutaga ũrĩa we eendeete.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Atongoragia andũ arĩa menyiihagia na njĩra ĩrĩa yagĩrĩire, na akamarutaga njĩra yake.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Arĩa ahoreri arĩmatwaraga na mĩthiĩre o ĩrĩa ya kĩhooto: acio ahoreri-rĩ, nĩ kũruta arĩmarutaga mũgerere wa njĩra yake.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Atongoragia andũ arĩa menyiihagia na njĩra ya kĩhooto, na akamarutaga ũrĩa we eendeete.