Psalms 26:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nĩthũire thiritũ ya arĩa meekaga ũũru, na nĩndĩtheemaga andũ arĩa aaganu.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nĩthũire kĩũngano kĩa andũ arĩa mekaga ũũru, na ngarega gũikarania na andũ arĩa aaganu.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Kĩũngano kĩa arĩa eki-naĩ no gũthũũra ndĩgĩthũire; arĩa aaganu-rĩ, ndingĩikarania nao.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nĩthũire thiritũ ya arĩa meekaga ũũru, na nĩndĩtheemaga andũ arĩa aaganu.