Psalms 26:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
ngĩinaga nyanĩrĩire rwĩmbo rwa gũcookia ngaatho, na ngĩganaga ciĩko ciaku ciothe cia magegania.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
nyine nyanĩrĩire rwĩmbo rwa gũcookia ngaatho, na heane ũhoro wa ciĩko ciaku ciothe cia magegania.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nĩguo ndũme kũiguwo mũgambo wa gũcokia ngatho, ngĩganaga maũndũ mothe ma magegania marĩa waneka.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
ngĩinaga nyanĩrĩire rwĩmbo rwa gũcookia ngaatho, na ngĩganaga ciĩko ciaku ciothe cia magegania.