Psalms 27:8 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Rĩrĩa woigire atĩrĩ, “Ũka ũthaathaiye,” ndaagũcookeirie atĩrĩ, “Nĩngũũka, MWATHANI.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ha ũhoro waku, ngoro yakwa yugaga atĩrĩ, “Rongoria ũthiũ wake!” Na niĩ ngoiga atĩrĩ, Wee Jehova, ũthiũ waku nĩguo ndĩ rongoragia.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Harĩa woigire, Rongoriani ũthiũ wakwa-rĩ, ngoro yakwa ĩkwĩrĩte ũũ: Ũthiũ waku, Jehova, nĩndĩrĩũrongoragia.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Rĩrĩa woigire atĩrĩ, “Ũka ũthaathaiye,” ndaagũcookeirie atĩrĩ, “Nĩngũũka, MWATHANI.