Psalms 29:10 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

MWATHANI-rĩ, nĩ we ũthamakagĩra ndĩa ĩrĩa ndiku; egũtũũra e mũthamaki nginya tene na tene.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Jehova arĩ igũrũ rĩa mũiyũro wa maaĩ aikarĩire gĩtĩ kĩa ũnene; Jehova egũtũũra aikarĩire gĩtĩ kĩa ũnene arĩ Mũthamaki nginya tene.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Jehova-rĩ, o hingo ĩrĩa ya Mũiyũro wa Maĩ, no aaikarĩire gĩtĩ gĩa ũthamaki; ĩĩ-ni, Jehova aikaraga ho e mũthamaki wa mĩndĩ na mĩndĩ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

MWATHANI-rĩ, nĩ we ũthamakagĩra ndĩa ĩrĩa ndiku; egũtũũra e mũthamaki nginya tene na tene.